诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登落星湾水心寺题水轩(题拟)

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代临川小吏所作,抒写仕途失意、南渡归乡后的落寞心境。诗人借登水心寺水轩之机,以杨柳喻离情,将抽象愁绪化为具象画面,情感真挚动人。

译文

春风已晚之时独自南渡漂泊,如今返回故乡林下却事业成空。 心中无尽的离别愁情恰似杨柳,千万条柔枝都垂向碧水之中。

注释

分飞:比喻离散、漂泊,多指亲友分离或仕途奔波。 家林:指故乡家园,亦含归隐林泉之意。 事业空:谓功名未就,抱负落空。 离情:离别之情,此处兼指与过往仕途及故人的别离之愁。

赏析

此诗艺术特色在于以景结情,化虚为实。前两句直叙身世飘零与功业无成的双重失落,奠定沉郁基调。后两句巧用比喻,将“无限离情”比作“万条杨柳”,既呼应水轩临水之景,又使抽象愁绪获得可视可触的形态。杨柳垂水之姿,既是眼前实景,又是内心愁绪的外化,柔条千缕恰似愁思万端,绵延不绝。全诗语言平易而意蕴深长,情景交融自然浑成,展现了唐代下层官吏真实的情感世界与高超的抒情技巧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

临川小吏的其他作品