诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留壁(题从《沅湘耆旧集》)

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代隐山和尚所作禅诗,见于《五灯会元》等典籍。诗人借茅屋神光之象,表达超脱世俗是非、不染浮生穿凿的清净禅心与自在境界。

译文

三间茅屋是我长久以来的栖身之所, 一道自性神光朗照,万般境界皆归安闲。 切莫拿世间是非之事来与我争辩, 这虚浮人生中的牵强附会,与我全然无关。

注释

神光:指本心自性所发之智慧光明,即禅宗所谓本来面目。 万境:泛指外在一切事物与境界。 辨我:向我辩说或评判我的是非对错。 浮生:指虚幻短暂的人生。 穿凿:牵强附会,此处喻指世人无谓的分别与执着。

赏析

此诗语言质朴而禅意深邃,以“三间茅屋”象征简朴修行生活,以“一道神光”点明心性觉悟后的澄明自在。“万境闲”三字将内在证悟与外在世界圆融统一,尽显禅者从容气度。后两句直截了当拒绝世俗是非纠缠,“穿凿不相关”更显决绝超然。全诗由境入心,由理达情,既是对禅修境界的真实写照,亦是对执着名相者的慈悲棒喝,体现了唐代禅诗直指人心、不立文字的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

隐山和尚的其他作品