提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代隐山和尚题壁诗,以茅屋神光自喻禅心澄明,表达超脱世俗是非、不染浮生穿凿的清净境界与独立人格。
译文
三间茅屋是我长久以来的栖身之所,
内心一道智慧神光明澈,照见万境皆得安闲。
切莫拿世间的是非纷争来评判我,
这虚浮人生中的牵强附会与我毫无关联。
注释
神光:指本心自性之光明,即禅宗所谓本来面目或般若智慧
万境:泛指外在一切事物与境界
辨我:评判、议论我
浮生:虚幻短暂的人生
穿凿:牵强附会、刻意造作之事
赏析
此诗语言质朴而意境高远,前两句以“茅屋”与“神光”形成物质简朴与精神丰盈的对照,彰显禅者安贫乐道、心性朗然的境界。“万境闲”三字尤妙,非境自闲,乃心闲故境闲。后两句直抒胸臆,以决绝口吻拒绝世俗是非的侵扰,“穿凿不相关”既是对妄议者的回应,更是对本真生命的坚守。全诗融叙事、说理于一体,在平淡中见孤峻,体现了唐代禅诗直指人心、不假雕饰的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。