提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹羁旅途中所作，抒写客路漂泊之愁与思乡之梦。原属《离别部·水行》组诗，以烟波夜梦寄寓深沉乡思，语言清婉动人。
译文
因为依附于漫漫客途，身心漂泊在茫茫烟波之上；
遥远绵长的思乡之心，只能寄托于深夜的梦境之中。
注释
因依：依托，凭借，此处指身不由己地羁留旅途。
客路：游子在外跋涉的道路。
烟波：烟雾笼罩的水面，喻指迷茫遥远的旅程。
迢递：遥远绵长貌。
乡心：思念故乡的情怀。
赏析
此联对仗工稳，情景交融。“因依”与“迢递”虚实相生，将空间上的烟波浩渺与时间上的长夜孤寂交织，凸显羁旅之无奈。诗人以“客路烟波”写现实漂泊之苦，以“夜梦乡心”写精神归依之切，现实与梦境对照，倍增凄婉。全句无一字直言悲愁，而愁思自现于烟波梦境之间，体现了元稹诗风清丽深婉、含蓄蕴藉的艺术特色，堪称唐代羁旅怀乡之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。