提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹送别友人裴侍御所作，属《离别部·秋别》组诗。诗人借湘江秋月寄托别后相思，以景结情，意境清旷悠远，表达了深挚绵长的友情与离愁。
译文
若想知道分别之后我思念你的情景，
请看那湘江之上皎洁明亮的秋月。
注释
裴侍御：指姓裴的侍御史，作者友人，具体生平不详
看取：请看，含有劝慰、指引之意
湘江：湖南境内主要河流，此处代指友人赴任或途经之地
秋月明：秋夜明月，象征纯洁情谊与无尽相思
赏析
此诗以景语作结，将抽象的别后相思具象化为湘江秋月，化无形为有形，含蓄隽永。明月高悬江上，既喻友情之澄澈永恒，又暗示空间阻隔下共望一轮月的深情。不直言愁苦而愁思自现，不诉离殇而别意弥深，体现了唐代送别诗“以景结情”的典型艺术手法。语言简净，意境空灵，于清冷月色中寄寓温热情怀，余韵悠长，堪称五绝送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。