诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乐道歌

兀然无事无改换,无事何须论一段。

直心无散乱,他事不须断,过去已过去,未来更(《灯录》作「犹」)莫(黄庭坚书本作「何用」)算。

兀然无事坐(黄作「事」),何曾有人唤。

向外觅功(黄作「工」)夫,总是痴顽汉。

粮不畜一粒,逢饭但知{埶/食}(黄作「知{口馵}」,《灯录》同黄,注:「陟立切」)。

世间多少(黄作「事」)人,相趁浑不及。

我不乐生(黄作「升」)天,亦不爱福田。

饥来吃饭(黄作「饥来一钵饭」),困来即卧(黄作「展脚」《灯录》无「卧」字)眠。

愚人笑我,智乃知贤(《灯录》作「焉」,黄作「愚人以为笑,智者谓之然」)。

不是痴钝,本体如然。

(此下黄多「非愚亦非智,不是空中去」二句)要去即去,要住即住(二「即」字,黄皆作「如是」)。

身被(《灯录》作「披」)一破[衲](纳)(从《灯录》改),脚著娘生袴。

多言复多语,由来反相悮(黄作「误」)。

若欲度众生,无过且自度。

莫谩求真佛,真佛不可见。

妙性及灵台,何曾受[薰](勋)(从《灯录》改)炼(黄作「炼」)。

心是无事心,面是娘生面。

劫石可移动(黄作「动摇」),个中难(《灯录》作「无」)改变。

无事本无事(黄无以上三字),何须读文字。

削除人我本,冥合个中意。

种种劳筋骨,不如林间(《灯录》作「下」)睡兀兀。

举头见日高(黄作「出」),乞饭从头𫗪(《灯录》、黄作「𢫫」)。

将功用功,展转冥朦。

取则(《灯录》作「即」)不得,不取自通。

吾有一言,绝虑[忘](志)(从黄书本改,《灯录》作「亡」)缘。

巧说不得,只用心传。

更有一语,无过直与。

细如(黄作「极」)毫(《灯录》作「豪」)末,[大](本)(从《灯录》改)无方所,本自圆成,不劳机杼。

世事悠悠,不如山丘。

青松蔽日,碧涧长(黄作「常秋」)。

卧藤萝下,块石枕头。

山云当幕(《总胜》作「赏慕」),夜月为钩(《灯录》、《总胜》、《沅湘》二句均在「卧藤」二句前)。

不朝天子,岂羡王侯。

生死(《总胜》二字至乙)无虑,更须(《灯录》等均作「复」)何忧。

水月无形,我常只(《总胜》作「自」)宁。

万法皆尔,本自无生(《总胜》作「不死不生」)。

兀然无事坐(《总胜》作「个事」),春来草自青。

(见《祖堂集》卷三,以《四部丛刊三编》影宋本《景德传灯录》卷三十、《宛委别藏》本《南岳总胜集》卷下、《沅湘耆旧集》卷十引《林间录》及《王梵志诗辑校》卷六据石刻拓本录黄庭坚书此诗对校。

)(按:《全唐诗续补遗》卷二据清高士奇《江村消夏录》卷二《黄庭坚书梵志诗卷》收此诗归王梵志,分作十一首,实误。

《江村消夏录》收该卷后有庭坚自跋,并未以为梵志诗。

以此诗归梵志,始于卷末董其昌跋。

今唐宋多种典籍皆作懒残作,其昌逞臆之说,应予否定。

)。

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代禅僧明瓒(懒残)所作禅诗,以通俗语言阐发“无事”禅法。全诗否定外在修持与文字知解,主张饥餐困眠、任运自然的本真生活,是南宗禅“平常心是道”的生动写照。

译文

安然独坐无所事事,心境从未改变,既然无事,何必还要论说一番? 心地正直没有散乱,其他杂事不须割断,过去的已然过去,未来的更不必算计。 就这样无事安坐,何曾有人来呼唤? 向心外寻求功夫,总是愚痴顽钝之人。 不积蓄一粒粮食,逢饭便吃,随遇而安。 世间多少人忙忙碌碌,互相追逐却全都赶不上这自在境界。 我不乐于生天享福,也不贪爱修福田积功德。 饿了就吃饭,困了就睡觉。 愚笨的人嘲笑我,智者才知道这是贤明。 这不是痴傻迟钝,而是本体本来如此。 要去就去,要住就住,一切随缘。 身上披着一件破衲衣,脚上穿着母亲所生的皮肉之裤。 多言多语,反而自相谬误。 若想度化众生,不如先度自己。 不要妄求真佛,真佛本不可见。 妙性与灵台,何曾受过熏染修炼? 心是无事之心,面是父母所生之本面。 纵使劫石可以移动,此中本性难以改变。 无事本来就无事,何必研读文字经教? 削除人我分别之本,冥然契合个中真意。 种种劳筋动骨的修行,不如在林间兀然酣睡。 抬头看见太阳高照,乞得饭食从头吃到尾。 刻意用功修行,反而辗转迷蒙不清。 执着求取则不得,不加取舍自然通达。 我有一句话,断绝思虑忘却攀缘。 巧妙言说不得,只能以心传心。 还有一句话,不过是直下给予。 细微如毫毛末端,广大无边际方所,本自圆满成就,不劳人工织造。 世事悠悠纷扰,不如山丘宁静。 青松遮蔽日光,碧涧流水长清。 卧在藤萝之下,以石块为枕头。 山云当作帷幕,夜月化作帘钩。 不去朝拜天子,岂会羡慕王侯? 生死都无挂虑,还有什么可忧愁? 水中月影无形,我心常自安宁。 万法皆是如此,本自无生无灭。 就这样无事安坐,春天来了草自然青翠。

注释

兀然:安然、浑然无知貌,形容禅定或自在状态。 直心:佛教术语,指正直无谄曲之心,亦即真心、本心。 娘生袴:喻指父母所生之天然肉身,强调本具佛性不假外求。 劫石:佛教喻时间极长之典故,谓巨石经天人衣拂至磨灭为一劫。 冥合:暗相契合,指超越言语思维的直接体证。 机杼:织布机,此处比喻人为造作、刻意安排。 水月:水中月影,喻诸法虚幻无实而本性空寂。

赏析

此诗艺术特色鲜明,语言质朴如话,多用口语俚词,打破诗歌雅俗界限,体现禅宗“不立文字”精神。情感上超然物外,于“饥来吃饭困来眠”中彰显解脱自在。名句“春来草自青”以自然景象喻指悟境,不着痕迹地传达出任运随缘、本自圆成的禅理,意境深远,成为后世禅林传诵的经典意象,充分展现了唐代禅诗理事圆融的美学特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

明瓒的其他作品