诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和行幸诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苗晋卿奉和唐玄宗行幸之作,仅存残句见于碑刻与诗话。诗句描绘帝王出巡时仪仗威严、万物欢腾的盛况,属典型应制颂圣之辞,反映盛唐宫廷文学风貌。

译文

銮驾仪仗相接展开,风云为之震动变色; 迎接御驾的军队列阵,鸟兽也似起舞欢腾。

注释

接仗:指帝王出行时前后相连的仪仗队列 风云动:形容仪仗声势浩大,令天地气象为之变幻 迎军:指迎候圣驾的护卫军队或地方驻军 鸟兽舞:化用《尚书》典故,喻指德政感通万物,祥瑞降临

赏析

此残句虽仅十字,却尽显盛唐应制诗的宏阔气象。诗人以“风云动”极写皇家仪仗之威仪,又以“鸟兽舞”暗合《尚书·益稷》“百兽率舞”之典,将自然祥瑞与帝王德政巧妙勾连。对仗工稳,动静相生,既渲染出行幸场面的庄严壮丽,又含蓄传达出天人感应、万物归心的颂圣主旨。语言凝练而意象雄奇,体现了苗晋卿作为台阁重臣典雅庄重的诗风,是研究盛唐宫廷文学与政治文化互动的珍贵文本遗存。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苗晋卿的其他作品