提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苗晋卿奉和皇帝巡幸之作,仅存残句。描绘帝王出行时仪仗威严、万物欢腾的盛况,体现盛唐应制诗颂扬皇权的典型风格与宏大气象。
译文
銮驾仪仗相接,气势如风云涌动;
迎接御驾到来,鸟兽亦翩然起舞。
注释
接仗:指帝王出行时前后相连的仪仗队列
风云动:形容仪仗声势浩大,如风云翻涌
迎军:指迎接皇帝车驾的队伍
鸟兽舞:夸张手法,言连鸟兽都为之欢舞,象征祥瑞
赏析
此联以夸张笔法渲染帝王巡幸之威仪与祥和。“接仗风云动”从视觉与气势着笔,展现皇家仪仗的磅礴阵容;“迎军鸟兽舞”则转入神话式想象,借自然生灵的欢悦烘托天子德被万物的盛世图景。两句对仗工整,动静相生,将人事之庄严与自然之灵动融为一体,典型体现了唐代应制诗富丽堂皇、歌功颂德的艺术特色,虽仅存残句,仍可窥见盛唐宫廷文学的恢弘气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。