提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白在江夏送别僧人倩公归返汉东时所作。诗人以明珠喻高僧，赞其于安史之乱后安然归乡，寄托了对友人的珍重与对乱世人才幸存的欣慰之情。
译文
那美好的汉东之地，山川蕴藏着如明月般的光辉。
哪里知道在经历丧乱之后，还有一颗明珠得以归来。
注释
彼美：那美好的，语出《诗经》，表赞叹之意。
汉东：古地名，指今湖北随州一带，倩公归隐之所。
川藏明月辉：喻指汉东山川灵秀，亦暗喻当地有高洁之士。
宁知：岂知，哪里想到。
丧乱：指安史之乱及其引发的社会动荡。
一珠：比喻品德高洁、才华出众的倩公。
赏析
全诗仅四句而意蕴深厚，运用比兴手法精妙绝伦。首二句以“明月辉”既写汉东山水之胜，又暗伏高僧品行之洁，情景交融。后二句笔锋转入现实，“丧乱”与“一珠”形成强烈反差，将时代悲剧与个体命运紧密勾连。“更有一珠归”既是庆幸友人平安，亦含对文化命脉未绝的深沉感慨。语言质朴洗练，情感真挚克制，于平淡中见深情，体现了李白晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术特质，堪称送别诗中的隽永小品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。