诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闺怨诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代韩襄客所作闺怨诗残句,仅存前联。通过追忆昔日与爱人在连理枝、丁香树下的盟誓谈心,反衬今日孤寂,以乐景写哀情,尽显闺中幽怨。

译文

曾在象征恩爱的连理枝前一同许下誓言, 也曾在芬芳的丁香树下共同倾诉衷肠。

注释

连理枝:两棵树的枝条合生在一起,古诗文中常喻指夫妻恩爱或恋人情深。 设誓:立下誓言,多指男女之间表达忠贞不渝的爱情承诺。 丁香:花名,其花蕾称丁香结,因形似愁肠,古典诗词中常作为愁思或爱情的意象。 论心:推心置腹,互相倾诉内心的真情实感。

赏析

此联虽为残句,却极具艺术张力。诗人选取“连理枝”与“丁香树”两个富含象征意义的意象,前者喻示永结同心的美好愿景,后者暗含缠绵悱恻的情思。两句对仗工整,以昔日花前月下盟誓谈心的甜蜜回忆,反衬出当下独守空闺的凄凉境遇。这种以乐景写哀情的手法,使无形的幽怨具象化,往昔越是情深意笃,今日之孤苦便越发刻骨铭心,言有尽而意无穷,深得闺怨诗含蓄蕴藉之妙。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩襄客的其他作品