诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闺怨诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代韩襄客所作闺怨诗残句,以昔日盟誓反衬今日孤寂。虽仅存两句,却浓缩了女子对往昔恩爱的追忆与当下被弃的幽怨,情感真挚动人。

译文

曾在连理枝前一同立下海誓山盟, 也在丁香树下彼此倾诉过真心深情。

注释

连理枝:两棵树的枝条合生在一起,古诗文中常喻指恩爱夫妻或坚贞爱情。 设誓:订立誓言,多指男女间表达忠贞不渝的爱情承诺。 丁香:花蕾结而不绽,诗词中常喻愁绪或同心之结,此处象征情侣间的私密心事与情意缠绵。 论心:推心置腹,互诉衷肠,表达彼此真诚相待的情意。

赏析

这两句诗运用典型意象勾勒往昔恩爱图景,艺术上以乐景写哀情,倍增其怨。“连理枝”与“丁香树”既是实景,更是爱情忠贞与心意相通的象征,对仗工整而意境温婉。诗人不直言今日之悲,仅追忆昔日盟誓与倾心时刻,形成强烈今昔反差,使闺怨之情含蓄深沉、余味悠长。虽为残句,却已尽显唐代闺怨诗“以忆昔衬伤今”的典型手法,情感真挚而不流于直露,展现了古典诗歌言有尽而意无穷的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩襄客的其他作品