提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人辨正赠予入唐朝贡的蕃国使臣之作，描绘长安城迎接外邦使节的盛况，赞颂唐廷怀柔远人之德，兼写边塞乐曲与关山明月，寄托对北来客人的慰藉之情。
译文
钟鼓之声在城门外喧腾沸腾，
戎狄蕃邦的使臣前来参与国家的亲善典礼。
当今圣明天子如同汉家神明君主，
以柔远之策安抚边疆，平息了胡地战尘。
马背上弹奏琴歌带着幽怨之情，
杨柳曲中却蕴含着盎然春意。
只有关山上那轮清冷的明月，
偏偏特意迎候着来自北塞的客人。
注释
城闉：古代城门外层的曲城，此处泛指城门一带。
戎蕃：指西北少数民族或外国使节。
国亲：指国家层面的亲善外交活动。
神明：形容帝王圣明如神，此处借指唐朝皇帝。
柔远：怀柔远人，指以恩德安抚边疆民族的政策。
胡尘：指北方游牧民族的战乱烽烟。
琴歌马上：指在马上演奏的边塞乐曲，多含离愁别怨。
杨柳曲：即《折杨柳》，汉乐府横吹曲名，多抒离别之情。
北塞人：指从北方边塞而来的使臣或旅人。
赏析
本诗融政治颂美与边塞抒情于一体，结构严谨。首联以“钟鼓沸”渲染都城迎宾盛况，颔联直颂唐皇柔远安边之功，气象宏大。颈联转写马上琴歌之怨与杨柳曲中之春，以乐景衬哀情，暗寓使臣羁旅之思。尾联以“关山月”作结，将自然意象人格化，“偏迎”二字赋予明月深情，既慰藉北来客子，又含蓄表达天朝对远人的体恤。全诗刚柔并济，在庄重的外交颂辞中注入人文关怀，体现了唐代中外交流背景下诗歌的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。