提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人钟蒨于江亭暮色中告别亲友所作。诗写离京赴任之愁与建功立业之志，在山水阻隔的怅惘中，以笙歌醉别寄托深情，展现士人进取与惜别交织的复杂心绪。
译文
傍晚时分伫立江边亭上，遥望云雾缭绕的群山，心中感慨日增。
只忧愁即将辞别京城宫阙，长久遗憾被高峻山峦阻隔远离。
一心谋求建立功业，无意眷恋山林隐逸的生活。
亲朋好友即将远行分别，暂且一同沉醉于笙歌宴饮之中。
注释
暮景：傍晚的景色，亦喻指迟暮之境或离别时的黯淡心境。
辇毂：皇帝车驾，代指京城或朝廷中枢。
嵯峨：山势高峻貌，此处借指地理上的重重阻隔。
薜萝：薜荔与女萝，泛指山野藤蔓植物，古诗文中常借指隐士居所或归隐生活。
笙歌：吹笙唱歌，泛指宴饮时的音乐娱乐，此处用以渲染饯别氛围。
赏析
此诗情景交融，结构严谨。首联以“暮景”“云山”起兴，奠定苍茫离愁基调；颔联直抒辞京之愁与山川阻隔之恨，对仗工稳；颈联转折有力，“有意图功业”彰显积极入世之志，与“无心忆薜萝”形成鲜明对照，凸显士人担当精神；尾联以“醉笙歌”收束，将深沉别情化为旷达之举，哀而不伤。全诗语言质朴而意蕴深厚，既承唐音之雄健，又具五代诗之细腻，展现了乱世文人于离别之际仍不忘济世抱负的独特风貌，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。