提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代僧人小白夜宿嵊县金庭观时所作。诗人借道家洞天福地之清冷幽绝，抒发对仙家永恒境界的向往，以时空对比凸显超脱尘世之志。
译文
道士殷勤挽留，让我留宿在这高山道观之中，
金庭洞天的清风明月，透着如霜般的凛冽寒意。
纵然人间历经三千年的漫长岁月，
也比不上仙家这一夜的悠长与永恒。
注释
羽客：道士的别称，因道士求仙飞升如生羽翼而得名。
上方：指地势高处的寺观，此处特指金庭观。
金庭：即金庭洞天，道教七十二福地之一，位于浙江嵊县。
直饶：纵使，即使。
抵：相当，比得上。
赏析
此诗艺术特色在于以时空错位构建意境。前两句写实，以“冷如霜”渲染金庭洞天超凡脱俗的清寂氛围，既写体感之寒，更喻心境之净。后两句转入议论抒情，“人世三千岁”与“仙家一夜”形成强烈反差，化用“山中方七日，世上已千年”典故而翻出新意，强调仙境时间的凝滞与永恒。全诗语言清丽简淡，将佛道交融的禅悟寄托于山水月色之间，表达了诗人对超越世俗时间束缚、追求精神绝对自由的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。