提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人小白所作,描绘中阁高耸入云、泉声如乐的清幽胜境,表达远离尘嚣、于静谧中体悟自然天趣的隐逸情怀。
译文
高峻层叠的楼阁紧依山岩门户而立,
俯瞰人间尘世,仿佛伸手便可摘星。
日夜不息的泉水声宛如天上仙乐,
游人最宜在宁静之中细细聆听。
注释
棱层:形容楼阁高耸重叠的样子
岩扃:山岩间的门户或关隘,指险要幽僻之处
尘:指尘世、人间俗务
天乐:天上的音乐,喻指自然泉声美妙如仙乐
静中听:强调以宁静心境方能领略自然真趣
赏析
本诗以“倚岩扃”“摘星”极写中阁地势之高峻,空间感强烈,营造出超然物外的意境。后两句转写听觉,“泉声混天乐”将自然之声升华为天籁,体现天人合一的审美理想。“静中听”三字为全诗眼目,点明唯有内心澄澈方能感知山水真趣。语言简练而意蕴深远,既展现唐代山水诗清雅空灵的艺术特色,又寄托了诗人厌弃尘俗、向往林泉的高洁志趣,读来令人心神俱静。
以上简介/译文/赏析仅供参考。