提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白答谢友人殷十一赠砚之作，借咏栗冈砚之优良品质，赞颂友人高洁品格与深厚情谊，体现唐代文人以物寄情的雅趣。
译文
殷侯这位精通三玄的高士，赠送给我一方栗冈砚。
用它挥洒濡染中山兔毫笔，光泽映照得如同吴门白绢般明亮。
天气寒冷时砚中水不会结冰，每日使用也从不感到疲倦。
带着它来到墨池边研墨挥毫，就好像面对着你的容颜一样。
注释
殷侯：指赠砚者殷十一，侯为尊称
三玄士：指精通《老子》《庄子》《周易》的隐逸高士
栗冈砚：产于栗冈的名砚，质地温润细腻
中山毫：指中山所产兔毛制成的优质毛笔
吴门练：吴地出产的白色丝绢，喻砚台光泽洁白
墨池：洗笔砚或研墨之处，代指书写场所
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以砚喻人，托物言情。诗人通过“天寒水不冻，日用心不倦”既写砚台实用之美，又暗赞友人坚韧不拔的品格与恒久的情谊。结句“携此临墨池，还如对君面”将器物人格化，把对友人的思念融入日常书写之中，物我交融，情真意切。全诗无一字直抒胸臆，却处处见深情，体现了李白诗歌清新自然、含蓄隽永的艺术特色，是唐代赠答诗中借物传情的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。