提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戎昱迁居时所作，借庭院树木抒发离情。全诗以树喻情，通过移家别树的无奈，表达对旧居的眷恋与人生聚散的深沉感慨。
译文
庭院前种着千百棵树木，
人虽搬迁树木却无法随同迁移。
看着花开反而添了离别的愁绪，
真后悔当初不如不曾栽种这些树。
注释
移家：搬迁住所
庭前树：庭院中种植的树木
作别：离别，分别
不及：不如，比不上
未栽时：未曾栽种的时候
赏析
此诗语言质朴而情意深婉，以“人移树不移”的客观矛盾凸显主观离愁。后两句翻出新意，不言惜树而言悔栽，将别情推向极致，看似无理实则情深。这种以退为进的笔法，使离愁别绪更具张力。全诗无一字直诉悲伤，却通过花与树的意象反衬出诗人对旧居的无限眷恋，体现了唐诗含蓄蕴藉的艺术特色，堪称迁居题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。