提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戎昱寄赠许姓道士之作,描绘道观清幽环境与月夜澄明之景,寄托对修道者高洁境界的向往与赞美。
译文
清扫石坛焚香礼拜碧空,
露水沾湿了蕊珠仙宫。
怎说得尽天坛之上,
万里无云明月正当空。
注释
埽:同“扫”,清扫。
礼碧空:向苍天行礼祈祷。
露华:露水的光华或湿润之气。
蘂珠宫:道教传说中神仙所居宫阙,此处借指道观。
天坛:王屋山天坛峰,道教圣地,亦泛指祭天之坛。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒道观夜景,前两句写焚香礼斗、露湿仙宫的肃穆清幽,后两句转写天坛月明、万里无云的澄澈境界。“万里无云月正中”一句尤为精妙,既实写月色朗照之景,又暗喻许炼师心性光明、道行高洁,物我交融,意境空灵超逸,体现了唐诗中道教题材特有的清雅审美与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。