提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞名篇，描绘碎叶城夜猎归营场景。以烽火误报为转折，展现边将豪迈气概与军中生活气息，笔法跌宕有致。
译文
胡地狂风席卷大地，野火蔓延烧遍连绵群山。
碎叶这座孤城戒备森严，城门尚未关闭。
山头上守望烽火的士卒大声呼喊报警，
原来是得知将军夜间打猎归来，并非敌寇入侵。
注释
胡风：指北方少数民族地区的风，常喻边地肃杀之气。
略地：掠过地面，形容风势迅猛或战火蔓延。
碎叶：唐代安西四镇之一，在今吉尔吉斯斯坦托克马克附近。
未下关：指城门尚未关闭，暗示城中仍有人员出入或处于警戒状态。
烽子：守卫烽火台、负责瞭望报警的士兵。
呌：同“叫”，此处指高声呼喊示警。
赏析
本诗艺术特色在于巧设悬念与反转。前两句渲染边塞紧张氛围，胡风烈火与孤城未闭形成强烈对比，暗伏危机。第三句烽子惊呼将紧张感推向顶点，末句却以“将军夜猎还”陡然化解，化险为夷中透出从容豪气。全诗动静相生，以误报写实情，既展现边将威仪与军中日常，又折射出盛唐边塞诗特有的雄健气象与生活质感，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。