提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞名篇,描绘汉将凯旋、边塞肃清之景。以壮阔意象展现唐军威仪与战后宁静,寄寓对和平的向往及对将士功业的赞颂。
译文
汉朝将领征战归来,敌寇已被扫荡一空,
旌旗刚刚从玉门关东侧缓缓降下。
三千匹战马踏着高昂的蹄步,
伫立在夕阳映照的平原秋草之中。
注释
虏塞:指敌方占据的边塞要地
玉关:即玉门关,汉代通往西域的重要关隘
高蹄:形容战马雄健昂扬之态
旌旗初下:指军队凯旋收旗入关
赏析
本诗以简练笔触勾勒凯旋图景,前两句叙事点明战事终结、边患肃清,后两句转写战马与秋草,以景结情。“落日平原秋草中”意境苍茫辽阔,既显军容整肃,又透出战后天地归于宁静的深沉韵味。全诗无一字言喜而喜悦自现,无一语叹苦而艰辛隐含,体现了唐代边塞诗雄浑含蓄的艺术特色,于壮美中寄托对和平的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。