郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代太庙祭祀时迎神所奏之雅乐歌辞。属郊庙歌辞，旨在颂扬祖先德泽与造化之功，以庄重肃穆之辞祈请神灵降临受享。
译文
七庙之中彰显祖先之德，百神皆来仰慕尊崇。
世俗百姓承蒙其裁成教化，万物皆受其包容养育。
道德之光辉契合天地之理，教化之广被统御万物之象。
在庄重肃穆、和敬雍容的礼仪中，祈请神灵降临享祭。
注释
七庙：古代天子宗庙，此泛指皇家祖庙，借以观显先祖之德。
百灵：指百神，天地诸神。
攸仰：所仰慕、归仰。攸，所也。
荷：承受、蒙受。
财成：即裁成，指裁节调理以成万物。财通“裁”。
物资：万物皆凭借。
含养：包容养育，指天地造化之恩。
执契：掌握符契，此指契合天道、执掌国政。
提象：统御万物之法象。象，指万物之表象或法则。
肃肃：恭敬貌。
雍雍：和悦貌。
神其来飨：祈请神灵降临受祭。飨，通“享”，享受祭献。
赏析
此诗为典型唐代庙堂雅乐之作，辞藻典雅，气象宏大。首联“七庙观德，百灵攸仰”开宗明义，颂扬祖德之盛，连百神亦为之倾慕。颔联“俗荷财成，物资含养”从世俗与万物双管齐下，极言先祖德泽广被、化育万物之功。颈联“道光执契，化笼提象”进一步升华，赞其道德教化契合天道、笼盖万象，对仗工整，极具庙堂庄重之气。尾联“肃肃雍雍，神其来飨”收束全篇，以祭祀者恭敬和乐之态祈请神灵降临，情景交融。全篇四言句式沉稳凝练，既显皇家威仪，又见敬天法祖之诚，充分展现了郊庙歌辞肃穆庄严的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。