郊庙歌辞 郊天旧乐章 豫和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
本诗为唐代郊祀祭天所用的《豫和》乐章，属送神曲。全诗描绘了祭祀典礼的庄重肃穆与礼乐之盛，表达了祈求神灵赐福及恭送神驾升天的虔诚之情。
译文
苹蘩等祭品彰显了礼仪的隆重，黍稷等谷物虽微薄却蕴含精微的诚意。
美妙的音乐充盈着凤管，绚丽的色彩停留在龙旗之上。
神灵已经欣然享用丰盛的祭品，巨大的福泽也将降临归附。
送神的乐曲已经演奏完毕，神灵的车驾迅速飞升返回天庭。
注释
苹蘩：苹和蘩，两种水草，古人常用于祭祀，此代指祭品。
黍稷：黄米和高粱，泛指祭祀用的谷物。
凤管：饰有凤形的管乐器，泛指华美的乐器。
洪歆：神灵大享祭品。歆，神灵享受祭品。
介福：大福。介，大。
阕：乐曲终了。
灵驭：神灵的车驾。
遄飞：迅速飞升。遄，迅速。
赏析
此诗作为唐代郊天送神乐章，语言典雅庄重，对仗工整，极具庙堂文学的雍容气象。首联以“苹蘩”“黍稷”起笔，强调祭祀之礼的完备与主祭者的虔诚；颔联“音盈凤管，彩驻龙旗”从听觉与视觉交织描绘出皇家祭典的宏大排场与礼乐之盛。颈联转入祈愿，写神灵歆享祭品并赐予大福。尾联“送乐有阕，灵驭遄飞”点明送神主旨，意境空灵缥缈，余韵悠长。全诗情感肃穆虔敬，完美契合了国家大典的庄严氛围。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。