提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戎昱途经宋玉亭时所作，借暮秋雨后之景抒发离愁别绪，以松竹拟人寄托哀思，是典型的触景生情、情景交融的羁旅怀人之作。
译文
在宋玉亭前面对暮秋景色心生悲凉，
阳台路上的秋雨刚刚停歇。
大概是因为此地离别之人太多，
连萧萧作响的松竹也仿佛带着愁绪。
注释
宋玉亭：纪念战国楚辞作家宋玉的亭台，常引发文人怀古伤今之情
阳台：典出宋玉《高唐赋》，指巫山神女所居之处，后泛指男女欢会或离别之地
应缘：应当是因为
萧萧：形容风吹松竹发出的凄清声响
赏析
本诗艺术特色在于移情于景与用典自然。首句点明时令地点，奠定悲秋基调；次句以“雨初收”营造凄清氛围。后两句由景入情，将主观愁绪投射于客观物象，谓松竹因见证太多离别而含愁，化无情为有情，极具感染力。“松竹萧萧也带愁”一句尤为精妙，既承袭宋玉悲秋传统，又以听觉意象强化离愁的普遍性与永恒感，使个人感伤升华为对人类别离命运的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。