郊庙歌辞 享太庙乐章 光大舞
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代郊庙歌辞，属《光大舞》，是皇室在太庙祭祀祖先时所用的乐章。全诗旨在颂扬先帝德业，表达后世子孙诚敬展仪、祈求国祚绵长之意。
译文
大业兴隆得承龙脉福泽，先皇美善之德如骏马般伟岸至尊。
潜修内德以成就帝王之业，显赫的皇位由子孙相继传承。
向列祖列宗展陈祭祀礼仪，诚敬的孝孙献上深重敬意。
愿国祚如春秋岁月般绵延无极，祭祀的乐章将永远长存。
注释
大业：指帝王建立的宏大功业。
龙祉：谓帝王福泽，龙指代帝王，祉为福。
徽音：美誉，德音。
骏尊：骏有大义，尊指尊崇，言德业宏大至尊。
潜居：潜修，指暗中修养德行。
赫：显赫，光明。
嗣：继承。
天昆：指天位之子孙，代指皇位传承。
展仪：展陈祭祀礼仪。
存存：长存不绝貌。
赏析
此诗为典型的庙堂雅乐之作，风格庄重典雅，辞藻凝练肃穆。起句“大业龙祉，徽音骏尊”以宏大气势颂扬先皇基业与美德，奠定全篇敬仰基调。“潜居皇德，赫嗣天昆”对仗工整，既赞先帝修德之深，又颂皇位传承之显。后两句“展仪宗祖，重诚孝孙”转入祭祀主体，突出子孙的诚敬之心；结句“春秋无极，享奏存存”将情感推向高潮，祈愿国祚绵长，祭祀之礼永世不绝。全诗无华丽辞藻堆砌，却以四言古拙之体，尽显皇家祭祀时敬天法祖、祈求万世之诚敬与庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。