提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代戎昱所作，记述重阳佳节卫尚书奉诏于军中射靶之盛况。作品借描绘精湛骑射与热烈场面，赞颂将领忠勇报国、志在收复关西失地的雄心壮志。
译文
盛大的宴席上倾饮着菊花酒，皇帝特殊的恩宠随紫泥诏书降临。
月光下的军营敞开了射箭场，霜色旌旗在晴日虹霓间飘拂。
出镇边塞的将军是三朝显贵，拉弓射箭兼备五种善德。
手腕回转间金箭连发皆中靶心，绿弦低垂时靶子已被射破。
豪迈勇气直冲牛斗星宿，欢呼之声震动了军中鼓鼙。
忠臣一心思念报效国家，更立志要收复关西失地。
注释
黄菊：指重阳节所饮菊花酒，点明九日节令。
紫泥：古人封诏书所用紫色印泥，代指皇帝诏令或恩赏。
月营：指月下或夜间灯火通明的军营。
霜斾：形容旌旗洁白如霜，亦指秋日寒凉中的旗帜。
三朝贵：指历经三朝、地位尊崇的重臣。
五善：古代射礼中对射手品德与技艺的五项要求，喻指德才兼备。
金镞：金属箭头的美称，此处代指利箭。
的：箭靶的中心目标。
绿弦：弓弦的美称，因以丝线缠绕染色而得名。
牛斗：牵牛星与北斗星，常用来形容气势极盛、上冲云霄。
关西：指函谷关以西地区，唐代多指吐蕃占据的陇右等地。
赏析
全诗结构严谨，由宴饮承恩起笔，转入校场演武，终以报国宏愿收束，层层递进。诗人善用色彩与声响意象，“黄菊”“紫泥”“霜斾”“晴霓”交织出华美肃穆的视觉画面，“欢声震鼓鼙”则烘托出激昂热烈的现场氛围。“腕回金镞满，的破绿弦低”一联对仗工稳，以动态细节精准刻画神射技艺，堪称名句。尾联由技入道，将个人武艺升华为收复河山的忠贞志向，使这首应制之作超越了单纯的颂美，具有深沉的家国情怀与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。