提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马吉甫残篇，仅存两句且下句残缺。诗中借闺中树木与庭院荒草的秋色变迁，勾勒出深闺寂寥之景，虽文本不全，仍可见唐人秋闺题材的典型意象与凄清基调。
译文
闺阁旁的树木红叶渐生，色泽由绿转红；
庭院中的荒草已泛白，（下文残缺）。
注释
闺树：闺阁庭院中所植之树木
红滋：指树叶经霜变红，滋有润泽、渐变之意
庭芜：庭院中丛生的杂草
白：指秋草枯白或覆霜之色，原诗此处文字残缺
赏析
此残句以色彩对照写秋意，红滋与白形成鲜明视觉反差，既点明深秋时节，又暗喻闺中人青春流逝与心境苍凉。树木变色尚属自然节序，庭芜泛白则添荒芜之感，景物描写中已渗透孤寂情绪。虽下句残缺，但上句对仗工整、意象凝练，延续了唐初诗歌由齐梁绮丽向盛唐沉郁过渡的风格特征，以简淡笔触承载深沉闺怨，体现了早期唐诗在情景交融方面的艺术探索。
以上简介/译文/赏析仅供参考。