提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戎昱于湖南雪中与友人分别时所作，借漫天风雪之景抒写离愁别绪，表达了羁旅漂泊的孤寂与对友人的深切思念。
译文
行色匆匆复匆匆，在湖东与你早早别离。
何处最让人愁肠寸断？是那归途中风雪弥漫的道路。
出门便迷失了车马辙迹，只见云水相连白茫茫一片。
明日我将行至武陵以西，相思之苦足以令人鬓发斑白。
注释
草草：匆忙、仓促的样子。
湖东：指洞庭湖以东地区，点明离别地点。
愁杀人：形容忧愁到了极点，令人难以承受。
归鞍：指归途中的马鞍，代指返程的行旅。
辙迹：车轮碾过的痕迹。
浩浩：广大无边的样子，形容雪景苍茫。
武陵：古郡名，在今湖南常德一带，指诗人前行目的地。
鬓堪老：鬓发将要变白，极言相思之深、愁苦之重。
赏析
全诗以“草草”叠词起笔，奠定仓促凄清的离别基调。诗中“归鞍雪中道”与“云水白浩浩”两句，将主观愁情融入客观雪景，以天地苍茫反衬个体渺小孤寂，情景交融极具感染力。尾联“相思鬓堪老”以夸张手法直抒胸臆，把空间上的阻隔转化为时间上的生命损耗，使离愁具有了沉甸甸的重量。语言质朴自然，不事雕琢而情深意切，体现了戎昱诗歌沉郁真挚的艺术风格，在唐代送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。