提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧颖士与友人赵载同游焦湖夜归所作，描绘淮甸泽国水乡胜景，抒发公暇游赏之乐与向往隐逸之情，体现盛唐山水诗清旷悠远的艺术风貌。
译文
将入这片泽国水域，波涛奔腾迎接淮甸风光。
东江汇入大江之中，支流从此县境分出。
仙尉俯览这方胜境，轻摇船桨尽情游乐。
公务之余尚有闲暇，微末志趣得以如愿。
吟咏之间挥毫泼墨，风流雅致尽享欢宴。
稍离井邑喧嚣之地，才觉登临眺望之便。
远山连绵应接不暇，池塘相接忽而回转。
豁然开朗气象分明，万顷湖面尽收眼底。
碧波之中孤峰一点，云水之际帆影千片。
浩叹天地无边无际，谁知其中蕴含虚玄变化。
往昔游历从不厌倦，直到日暮方才归还。
兰舟穿行烟霭之中，沿着蒲草稗丛延缘而行。
气势随风潮远去，心境与天地俱闲。
回首望见出浦明月，雄浑光芒直射东关。
悠然神往蓬莱仙境，足以慰藉衰老容颜。
怎能如傲吏般归隐，终年寄寓于此山水之间。
注释
淜腾：波涛汹涌奔腾貌
淮甸：淮河下游平原地区
仙尉：对县尉等地方官的美称
轻桡：轻快的船桨
游衍：从容游乐，流连忘返
微尚：微小的志向或情趣
井邑：乡里城镇，指尘世居所
遥岫：远处的山峰
划然：形容开阔明朗的样子
蕴虚变：蕴含虚空玄妙的变化
毕景：日暮，天色将晚
兰□：当为“兰舟”或“兰桡”，指华美小船
延缘：沿循，顺着
蓬壶：蓬莱、方壶，传说中的海上仙山
傲吏：指不拘礼法、超脱世俗的官吏
弥年：整年，终年
赏析
此诗以纪游为线，融写景、抒情、言志于一体。开篇勾勒淮甸泽国壮阔气象，“波中峰一点，云际帆千片”以简驭繁，点面结合，尽显湖山空灵浩渺之美。诗中“心与□□闲”虽阙字，然闲适之境跃然纸上。由实景转入“蓬壶”虚境，再以“傲吏隐”收束，层层递进地表达了诗人对官场羁绊的厌倦和对山水隐逸的深切向往。全诗语言清雅，意境开阔，既有盛唐山水诗的雄浑气度，又具文人雅士的冲淡情怀，展现了萧颖士作为古文运动先驱的文学造诣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。