提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代萧颖士咏史怀古之作,借羽山鲧禹传说抒发对上古贤才遭际的感慨,寄托诗人对良材被弃、是非难辨的深沉忧思与历史反思。
译文
九州群山正动荡不安,历经三载考绩仍期待治世良材。
夏朝先祖鲧为何遭遇困厄,被流放诛杀于这山隅之地。
如今只剩那黄泉下的亡魂,谁还能再辨明他化身为黄熊的神异?
注释
荡潏:水流汹涌激荡貌,喻指时局动荡或洪水泛滥。
三考:古代官员三年一考绩,此处泛指长久考察选拔人才。
屯圯:艰难险阻,困顿败坏。
迁殛:流放并诛杀,指鲧被舜流放羽山而死。
下泉客:指死者,即葬于地下的鲧。
黄能:通“黄熊”,传说鲧死后化为黄熊入于羽渊。
赏析
本诗以凝练笔法勾连神话与史事,首联以山水动荡起兴,暗喻求贤之切;颔联直述鲧之悲剧,寄寓对贤才蒙冤的同情。尾联“空余下泉客,谁复辨黄能”为全诗警策,借鲧化黄熊之典,慨叹身后是非无人能辨,将历史沧桑感与士人命运之悲融为一体。语言古朴沉郁,用典精准而不晦涩,在怀古中渗透着对现实人才境遇的深切关怀,体现了盛唐文人咏史诗厚重深邃的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。