诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠岑郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戎昱赠岑郎中之作,追忆童年诵诗之缘,抒发乱世中十年魂梦相随之深情,表达对岑氏诗才的推崇与相见恨晚的遗憾。

译文

童年尚不懂读书之时,就已能背诵郎中的数首诗篇。 四海战乱烟尘阻隔遥远,十年来魂魄梦境常与您相随。 虽拨开云雾得以迅速相逢,仍恨自己趋附风范、拜谒德行太迟。 天下无人能真正鉴赏诗句,不寻您这位诗坛领袖还能寻谁?

注释

郎中:唐代尚书省各部属官,此处指岑姓官员。 烟尘:比喻战乱或动荡局势。 隔阔:阻隔遥远。 披云雾:比喻排除障碍或久别重逢。 趋风:仰慕风采而趋前拜见。 诗伯:诗坛领袖或前辈大家。

赏析

全诗以时间线索贯穿,从童年诵诗到乱世梦随,再到晚年得见,情感层层递进。颔联“四海烟尘犹隔阔,十年魂梦每相随”对仗工整,将时空阻隔与精神契合形成张力,凸显仰慕之深。尾联以反问作结,既赞岑氏诗才卓绝,又暗含对当世知音难觅的慨叹。语言质朴真挚,不事雕琢而情意绵长,体现了戎昱诗风中沉郁深婉的一面,是唐人赠答诗中情辞兼美的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戎昱的其他作品