诗词大全 名家 朝代 专题 名句

塞下曲 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代戎昱所作边塞诗,描绘西海戍边将士所见战后惨状,借景抒发对战争未息、生灵涂炭的沉痛悲慨与忧国之情。

译文

傍晚时分渡过西海的西岸, 向东回望只见夕阳沉没。 靠近岸边的砂砾堆积成丘, 其中一半混杂着战死士兵的白骨。 敌酋单于终究未能被消灭, 边地阴森肃杀之气依然旺盛勃发。

注释

西海:指唐代西北边塞湖泊,泛指边疆荒远之地 日没:太阳落山,象征边地苍凉与时光流逝 砂砾堆:沙石堆积之处,暗指战场遗骸掩埋之所 战兵骨:阵亡士卒的尸骨,直写战争残酷 单于:匈奴首领称号,此处代指外族入侵势力 阴气:指边地肃杀凄冷之气,亦喻战乱未平的压抑氛围 勃勃:旺盛貌,形容阴寒杀气弥漫不绝

赏析

本诗以白描手法勾勒边塞黄昏惨景,意象沉郁悲怆。“半和战兵骨”一句触目惊心,将自然砂砾与人世枯骨并置,无声控诉战争之酷烈。后两句由景入情,点明“单于竟未灭”的现实困境,使“阴气勃勃”既写自然环境之肃杀,更喻战祸绵延之深重。全诗语言质朴而力透纸背,情感沉痛而不失节制,体现了中唐边塞诗由盛转衰之际的忧患意识与现实批判精神,具有强烈的历史厚重感与人道关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戎昱的其他作品