提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代戎昱所作边塞诗,描绘塞北荒凉惨烈之景与戍卒无尽苦难,反映战争残酷及诗人对士卒的深切同情。
译文
塞北大地寸草不生,毫无植被,
乌鸦和老鹰在僵尸上筑巢栖息。
浩瀚无垠的沙漠空旷寂寥,
整日里只有胡风呼啸吹刮。
戍边将士饱受艰辛困苦,
这种苦辛不分春夏秋冬,永无休止。
注释
乌鸢:乌鸦与老鹰,泛指食腐猛禽。
泱渀:形容水势浩大或空间广阔无边貌,此处指沙漠辽阔。
胡风:北方少数民族地区的风,代指边塞寒风。
四时:春、夏、秋、冬四季,此处指时间流转。
赏析
本诗以白描手法勾勒塞外绝境,开篇“无草木”与“巢僵尸”形成触目惊心的视觉冲击,将战争惨状具象化。中二句以“空”字写尽沙漠死寂,唯余风声,烘托出压抑悲凉的氛围。结句“苦辛无四时”打破时间界限,道出戍卒苦难的永恒性,超越了具体季节的限制。全诗语言质朴沉郁,不事雕琢而情感深挚,体现了中唐边塞诗由盛唐豪迈转向写实悲悯的艺术特色,具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。