提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代贺朝清拟乐府旧题所作，抒写游子久客不归的羁旅愁思。诗人以质朴语言刻画思乡之苦与年华流逝之叹，情感真挚深沉，体现了唐人五言古诗的典型风貌。
译文
故乡遥远渺茫，仿佛在天边尽头，
伸长脖颈遥望，满怀惆怅渴望归去。
漂泊异乡长久滞留不得返，
眼前景物已多次经历花开花谢。
渐渐发觉个人私愿已然落空，
眼看鬓发稀疏容颜衰老。
为何身在千里之外的异乡，
久久伫立凝望，泪水沾湿了衣裳。
注释
乡关：故乡，家园
眇：遥远渺茫的样子
天末：天边，极言其远
引领：伸长脖子远望
怅：惆怅，失意
羁旅：寄居异乡的旅途
淫滞：长久停留，淹留不进
物色：自然景物，风光
芳菲：花草香美茂盛，代指春光或美好时节
私意：个人的心愿或归乡的打算
行看：眼看，即将看到
鬔鬓：鬓发蓬松散乱的样子
霑裳衣：泪水浸湿衣衫
赏析
全诗以“久不归”为核心，层层递进展现游子心理变化。首联以“眇天末”极写空间之远，奠定苍茫基调；颔联“屡芳菲”以乐景衬哀情，凸显时光虚度之痛；颈联由外物转向自身，“私意尽”与“鬔鬓稀”对举，将理想幻灭与生命衰颓并置，沉郁顿挫。尾联“伫立霑裳衣”以动作收束，无声胜有声，将绵长乡愁具象化。语言质朴自然，不事雕琢而情深意切，体现了唐代五古含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。