诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《病马五首》之末篇,借病马自喻,向郑校书等前辈陈情。诗人以良骥久病失顾、犹存壮志自况,恳请赏识提携,抒发怀才不遇却矢志千里的深沉感慨。

译文

久病缠身无人着意照看,身上如玉华般的毛色已渐凋零残褪。 饮水时惊觉白露时节泉水冰冷刺骨,进食时畏惧清秋豆叶带着寒意。 岂敢推辞那垂下的红锦鞍鞯沉重,又何曾惧怕旧缰绳上紫丝盘绕束缚。 若得伯乐王良肯予抬举鞭策,纵是千里追风之程也绝非难事。

注释

玉华衫:喻指马匹昔日光润如玉的毛色,亦暗指诗人自身才华与风采。 泉花:指泉水溅起的水花或水面浮沫,此处强调水之寒冷。 襜:马鞍下遮蔽马腹的帷裳,代指华美鞍具。 王良:春秋时晋国善御者,后世常以之代指识马之人或伯乐。 抬策:举起马鞭,意为驱策、任用、提携。 追风:形容马行极速,亦喻指施展才能、建功立业。

赏析

全诗托物言志,以病马自况,情感沉郁而骨力遒劲。前四句极写病马形销骨立、畏寒怯饮之态,隐喻才士困顿失意之境;后四句笔锋陡转,以“敢辞”“宁畏”彰显不屈气节,尾联借王良典故直抒胸臆,将渴望被识拔的殷切与自信融为一体。语言凝练典雅,对仗工稳,“饮惊”“吃怕”二句体物入微,既写马之生理感受,又透出诗人身心俱疲却壮心未泯的复杂情愫,堪称咏物寄怀佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品