提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代黄颇酬和主考官王起之作,赞颂其主持科举二十二年、门生遍布天下的功绩,表达对其识才育才的敬仰与感恩之情。
译文
您执掌文坛教化已有二十二年,三千优秀士子遍布京城。
唯独您能陪侍孔子般的圣人在仙境奏乐,正接续颜回在鲁卫之地游学传道。
多么羡慕龙门之下士子齐登科第,屡次见您门下高第者位列名流。
若问登堂入室何处最为荣耀华美,当是身着朱紫官服的弟子们环绕尊前频频敬酒之时。
注释
文教主:指主持科举考试、掌管文教选拔的官员,此处称颂王起。
宣父:唐玄宗追谥孔子为“文宣王”,后世尊称孔子为宣父。
蓬瀛:蓬莱与瀛洲,传说中神仙居所,喻指朝廷或翰林清要之地。
颜生:指颜回,孔子最贤弟子,喻指王起门下杰出人才。
鲁卫:春秋时鲁国与卫国,孔子曾游历讲学之地,代指儒学传承之所。
龙门:喻指科举及第,典出《后汉书·李膺传》“登龙门”。
鸡树:中书省别称,因省内有鸡栖树得名,代指中枢显职。
朱紫:唐代高官服色,三品以上服紫,五品以上服朱,代指显贵门生。
赏析
本诗用典精切,以“宣父”“颜生”比附王起及其门生,将科举取士升华为圣贤传道,格调高雅。颔联对仗工稳,“独陪”“方接”凸显王起承续道统的独特地位;颈联“龙门”“鸡树”并举,既写士子腾达,又彰座主提携之功。尾联以“朱紫环尊”作结,将抽象荣美具象化为宴饮酬酢场景,情感真挚而不失庄重。全诗颂德得体,兼具历史厚度与人情温度,堪称唐代干谒酬唱之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。