提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧悼念友人李和鼎之作，借天象异变与历史典故，抒发对贤才枉死的悲愤及对世事消长规律的无奈慨叹。
译文
𫛳鸟飞临正值庚子年，
遭贬谪时恰逢辛卯年日食。
自古以来贤才含冤而死的事，
盛衰消长相互制衡本是自然之势。
注释
𫛳鸟：即鵩鸟，古人视为不祥之兆，常喻灾祸或死亡。
庚子直：指庚子年，直通值，意为正当其时。
谪去：指官员被贬谪流放。
辛卯年：干支纪年，此处特指发生日食的年份。
枉死：无罪而冤死。
消长相持：指事物盛衰、阴阳等对立力量相互制约、交替变化。
赏析
本诗以天象起兴，将友人生卒与庚子、辛卯两个特殊年份及𫛳鸟、日蚀等凶兆紧密关联，营造出沉郁悲怆的氛围。后两句由个人悲剧升华至历史哲思，以“由来”二字贯通古今，揭示贤才多舛乃历史常态。“消长相持势自然”看似达观，实则饱含对命运无常的深沉痛惜与无力感。全诗语言凝练，用典精准，情感由悲愤转为苍凉，体现了杜牧咏史诗理性与深情并重的艺术特色，在哀悼中寄寓了对时代与命运的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。