提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧追忆往昔宫廷生活之作，借云门寺外猛雨之景，联想昔日担任皇帝近侍时羽林军仪仗森严的景象，今昔对比中流露身世之感。
译文
在云门寺外忽然遭遇一场猛烈的大雨，
山林昏暗山峰高耸，雨丝绵长不绝。
曾经奉命在郊祀宫殿担任皇帝近侍，
眼前雨脚分明就像当年羽林军的长枪一样森然排列。
注释
云门寺：佛寺名，在今浙江绍兴若耶溪畔，杜牧曾游历于此。
雨脚：指密集下垂的雨丝。
郊宫：古代帝王举行郊祀祭典的宫殿或场所。
近侍：指在皇帝身边供职的亲近臣僚。
羽林枪：唐代禁卫军羽林军所持的仪仗兵器，此处喻指密集的雨丝。
赏析
本诗以奇喻见长，将自然界的“雨脚”比作宫廷“羽林枪”，构思新颖独特。诗人由眼前云门寺外的猛雨触发回忆，把山野风雨与庙堂仪仗巧妙勾连，既写出雨势之密、之劲，又暗含对昔日荣宠的追忆。今昔场景叠映，在壮阔景象中寄寓了宦海浮沉的感慨，体现了杜牧诗歌俊爽峭健而又深情蕴藉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。