提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹奉和权德舆之作，记述在临阙驿偶遇归朝仆射相公旋即分别之事。诗中赞颂对方奉诏还京的威仪与平定淮西叛乱的功绩，兼抒匆匆惜别之情。
译文
皇帝从九天之上降下符命，搜求治国安邦的栋梁之才。
尚书省的重臣回归朝廷内座，太一星神直照南方都城。
您像黄霸乘轻车入朝般荣宠，又如王尊叱驭前行般果决。
万千百姓在东门外夹道相送，六面大纛旗在北风中飘扬。
栈道阁道上才刚刚停车相遇，关隘城门却已到了闭合时分。
随从队伍如贯鱼般连绵不绝，两马交错时话语迟疑不舍。
离去时迅疾如熊罴奔走的吉兆，归来时勇猛似虎豹之士驰骋。
往昔曾怜惜您三次改任易地，今日更惊讶于此刻两途分离。
离别的道路环绕着皑皑雪山，赠别的诗篇字字如运转明珠。
您的锋芒锐利能斩断犀兕，气势磅礴可淹没蓬莱仙岛。
天下虽已传扬您的威名声望，但淮河一带的叛逆尚未诛灭。
将军在远方运筹帷幄策划，谋臣在密帐中制定宏大谋略。
汉水之上祭坛依然高筑，褒斜以西的战阵再次图谋。
您正优先对付那两处敌虏，哪里还有闲暇举荐我这愚儒。
注释
赤霄符：指皇帝下达的诏书符命，喻天命所归。
造化炉：比喻天地孕育万物之所，此处指选拔人才的朝廷。
中台：尚书省的别称，代指宰相或高级官员。
太一：星名，古人以为天帝之神，主掌国运。
黄霸：西汉名臣，以循吏著称，此处借喻相公治政有方。
王尊：汉代忠直之臣，曾叱驭驱车上险路，喻不畏艰险。
六纛：唐代节度使或高级将领出行时的仪仗旗帜。
合𦈡：指关闭关门，𦈡为古代出入关隘的帛制凭证。
贯鱼：形容队伍排列整齐有序，如鱼贯而行。
熊罴兆：典出《诗经》，熊罴为猛兽，象征武勇或生男之吉兆，此处喻行军迅捷威武。
三易地：指官员多次调任迁转。
寸珠：比喻诗句珍贵精炼，字字珠玑。
犀兕：犀牛与雌犀，皮厚角坚，喻强敌或艰难险阻。
蓬壶：即蓬莱、方壶，海上仙山，喻波涛汹涌或世事变幻。
淮河孽：指当时盘踞淮西地区的藩镇叛乱势力。
师氏：周代官名，掌教化与谋略，此处指军中参谋幕僚。
訏谟：宏大的谋略规划。
二虏：指当时需要平定的两处叛乱势力或外患。
愚儒：诗人自谦之词，指自己才识浅陋。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与对仗铺陈相公归朝的赫赫威仪。“黄霸乘轺”“王尊叱驭”等句以古贤比今人，既显庄重又寓褒扬。情感上兼具颂美与惜别，“栈阁才倾盖，关门已合𦈡”以时空骤变写相逢之短促，张力十足；“别路环山雪，离章运寸珠”则将自然景象与人文情谊交融，意境苍凉而辞采华美。结句“公方先二虏，何暇进愚儒”以自嘲收束，既凸显国事为重的主旨，又暗含对知己提携的感念，深得唱和诗温柔敦厚之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。