提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹任江陵府士曹参军时所作，记述郑公治理后湖、发动民众将百年污秽废地改造为繁华市区的政绩，借以阐发为官当重实干惠民而非虚名颂德的务实政治理念。
译文
荆州有一片泥泞的水域，位于荆州城的外郭附近。
外郭在前而水在后，因此人们称它为后湖。
环绕湖泊有十多里长，年复一年积聚着积水与污秽。
臭气熏天，鱼鳖腐烂而死，连菰草和蒲草都无法生长。
郑公治理此地三年，施政温和愉悦，深得民心。
年成丰收，百姓从四面八方聚集而来，街市和道路都显得狭窄拥挤。
郑公于是规划这片土地，率先为百姓制定治理方略。
他说如果人人都能自愿出力，我也就不必征调役徒了。
乡野百姓听到这个消息，个个都表示赞同响应。
老人带着儿孙前来，妇女搀扶着婆婆姑母一起参与。
壮年人背负沙石，老年人也拔除茅草芦苇。
斧斤磨得如雪片般光亮，椎凿之声如连珠般不绝。
大家早晨在庭院中简单用餐，夜晚修好门窗才休息。
近处邻里互相告知，远方亲戚彼此呼唤。
卖货的人自行经营，买酒的人自得其乐。
集市像丰中一样物产丰富，人民安居如同岐山下的周都。
百年来废弃停滞的污秽之地，一旦变成了深邃广阔的繁华区域。
我实在掌管水土事务，却未能在这件官事上有所作为。
人们常说轻视琐事而看重实绩，可贵的是正直而非阿谀奉承。
这其实是郑公认为微不足道的小事，哪里用得着歌颂他的德政呢？
他回答说恩泽应广及潭州乃至鄂州、吴地。
万里之内尽是水乡泽国，居民都饱受潮湿浸泡之苦。
富人没有车盖遮蔽，贫者无法庇护身躯。
怎能不歌颂这件实事，并将郑公作为治世的楷模呢？
注释
郛：古代指外城或外郭。
潢汚：积水的洼地，泛指停滞不流的脏水。
喣愉：温和喜悦的样子，形容施政宽和。
矢谟：陈述谋略，制定规划。
庀徒：备办役徒，指征发劳力。
俞俞：安然自得、表示赞同的样子。
捽：拔取，揪住。
奥浩区：深邃广阔的区域，指改造后的繁荣之地。
垫濡：被水浸湿，形容地势低洼潮湿受淹。
袴襦：本指衣裤，此处代指歌颂官吏德政的歌谣。
赏析
本诗以质朴叙事见长，兼具史笔与诗情。诗人先极写后湖“臭腐”“不植”之荒败，再以“斤磨片片雪，椎隐连连珠”等生动比喻描绘全民自发整治的热烈场景，对比鲜明，极具画面感。全诗摒弃浮华辞藻，通过“人人傥自为”的细节凸显民本思想，结尾以“贵直不贵谀”点明主旨，将具体工程升华为对务实吏治的礼赞。语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了元稹新乐府诗关注民生、针砭时弊的现实主义精神，是唐代纪实诗歌中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。