提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代邬载送别友人萧颖士赴东都洛阳任职所作，以“君”字为韵。诗中赞颂萧氏文坛领袖地位与高洁品格，抒发对其离别的依依不舍之情。
译文
你入仕为官已有十二年，在文坛上卓然独立、领先同辈。
近年来登门求学的弟子，有一半已经平步青云身居高位。
青云之上岂无美好姿态？但黄鹄向来超凡脱俗不与凡鸟为群。
自从辞去秘书省校书郎之职，已在沧江之滨闲居数年。
担任散官本就不受拘束，你的名声也早已传至天子耳中。
虽然承蒙朝廷急召贤才的诏令，却还未曾入朝拜见圣明君主。
微薄的俸禄还让自己感到窘迫，这种话哪里值得多说呢。
和煦春风使东郊明媚动人，时令万物在南风中滋长繁茂。
香草蕙草正可采摘，而豫章良材尚未被分辨赏识。
一代宗师忽然要远行千里，令我心中愁绪纷乱难平。
注释
策名：指入仕为官，姓名书于简策之上。
斯文：此处指文坛或儒林。
及门者：指登门受业的弟子。
芸香吏：指秘书省官员，古人藏书处多置芸草防蠹，故称。
沧江𣸣：沧江边岸，指隐居或闲居之地。
天听：指皇帝的听闻。
陶唐君：借指尧帝，此处喻当朝圣明君主。
南薰：指南风，相传舜作《南风歌》有“南风之薰兮”。
豫章：优质木材，比喻杰出人才。
氛氲：形容心绪纷乱、惆怅郁结之貌。
赏析
全诗融叙事、议论与写景于一体，格调典雅深沉。诗人以“黄鹄素不群”喻萧颖士孤高卓绝，既赞其文坛宗师地位，又暗含怀才未遇之叹。“和风媚东郊”四句以乐景衬哀情，借蕙草可摘而豫章未分，委婉表达对贤才未尽其用的惋惜。结句“使我心氛氲”直抒胸臆，将惜别之情与对友人的推崇交织，真挚动人，体现了盛唐文人重道义、尚风骨的交游风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。