提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代邬载送别友人萧颖士赴任东府时所作，以“君”字为韵。诗中赞颂萧氏文才卓绝、品格高洁，抒发对其离别的依依不舍与崇高敬意。
译文
你入仕为官已有十二年，在文坛上独树一帜、领先同辈。
近来登门求学的弟子们，半数已经平步青云、身居高位。
青云之上岂无美好姿态？但你如黄鹄般素来超凡不群。
自从辞去秘书省的官职，已在沧江之滨度过了几年时光。
担任闲散官职本就不受拘束，你的名声也早已传至天子耳中。
虽然承蒙朝廷急召贤才的诏书，却还未曾拜谒当今圣明君主。
微薄的俸禄还让自己感到急切，这种话哪里值得对外人言说。
和煦的春风正吹拂着东郊大地，应时的万物沐浴着南风的滋养。
香草蕙草正值采摘的好时节，珍贵的豫章木尚未被分辨赏识。
一代宗师忽然要远行千里之外，使我心中愁绪纷乱、怅然若失。
注释
策名：指入仕为官，姓名登记于官府册籍。
斯文：此处指文坛或文人雅士群体。
及门者：指登门受业的弟子。
黄鹄：即天鹅，比喻志向高远、超群脱俗之人。
芸香吏：指秘书省官员，因该署藏书多用芸草防蠹而得名。
沧江濆：泛指江边僻远之地，濆指水边高地。
天听：指皇帝的听闻或知晓。
陶唐君：借指尧帝，此处喻当朝皇帝。
南薰：相传舜作《南风歌》，后用以指代和煦之风或太平治世。
豫章：优质木材，常喻杰出人才。
氛氲：形容气息盛多，此处指心绪纷乱惆怅。
赏析
全诗融叙事、议论与写景于一体，格调典雅深沉。诗人以“黄鹄素不群”精准刻画萧颖士孤高拔俗的人格特质，既赞其文坛领袖地位，又叹其怀才未遇。“和风媚东郊”四句以景衬情，借蕙草可摘、豫章未分暗喻贤才待用，含蓄蕴藉。结句“宗师忽千里，使我心氛氲”直抒胸臆，将惜别之情与对宗师的敬仰交织，余韵悠长，体现了盛唐送别诗重气格、尚风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。