提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹登临岳阳楼所作，借暮春时节楼头夕照与湖光之景，抒发怅望残春的无限愁绪与身世之感。
译文
夕阳余晖斜照岳阳楼的窗棂，
楼影倒映深潭宛如赤色玉幢。
怅然凝望残春心中万般感慨，
满窗湖水仿佛都流入了西江。
注释
衔：含，此处指夕阳斜照窗棂之态
赤玉幢：红色玉饰的经幢，喻指夕阳下岳阳楼在深潭中的倒影
怅望：惆怅地远望
残春：暮春时节
棂：窗格，代指窗户
西江：指长江流经岳阳城西的一段水域
赏析
全诗以景起兴，首句“日衔窗”拟人精妙，写出夕照依恋楼阁之态；次句以“赤玉幢”喻水中楼影，色彩瑰丽而意境幽邃。后两句由景入情，“怅望残春”点明伤时主旨，“万般意”将个人羁旅之愁与惜春之情融为一体。结句“满棂湖水入西江”化静为动，既写尽洞庭水势浩荡，又暗喻愁思如江水绵延不绝，情景交融，余韵悠长，堪称晚唐写景抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。