提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬和友人友封之作，描绘开善寺古刹风貌。诗人通过细腻笔触展现寺院幽静景致与僧侣日常，流露出对佛门清净地的向往及归隐之思。
译文
梁王当年兴建这座佛寺，高耸入云的建筑距今岁月已十分遥远。
珍珠缀饰的檐角上飞鸽悠闲栖息，红色泥墙上剥落下如碎椒般的墙皮。
灯笼里青色火焰短小微弱，香炉中白色香灰已然燃尽销蚀。
古旧的匣子里收存着前人布施的遗物，回廊墙壁上绘有本朝题材的壁画。
藏经阁的经书因沾雨而霉烂，壁画上的魔女手捧鲜花姿态娇媚。
低矮的树木牵引着藤蔓缠绕楼阁，横斜的枝杈压在了石桥之上。
竹林荒芜但新生的竹笋纤细可爱，池水虽浅却有小鱼欢快跳跃。
工匠正在校正铺设琉璃瓦，僧人亲手锄理芍药花苗。
刚蒸制好鲜嫩的茶叶，又特意折下柔长的柳条。
面对此景便想忘却归去的路途，这才知道隐居的生活原来如此容易招引人心。
注释
梁王：指唐代某位亲王或泛指建寺的权贵，点明寺院渊源。
云构：形容建筑物高耸入云。
珠缀：指屋檐下悬挂的珠玉装饰或风铃。
碎椒：喻指红泥墙皮剥落后斑驳细碎的样子。
香印：即篆香，盘成特定形状的香。
遗施：前人留下的布施财物或供器。
本朝：指唐朝当代。
魔女：佛教壁画中常见的天女或供养人形象。
亚树：低矮或倾斜的树木。
横查：横斜伸出的树枝，“查”通“槎”。
旋：随即、刚刚。
偏把：特意拿着，表现闲适情趣。
赏析
全诗以十韵铺陈，对仗工稳，意象密集而不杂乱。诗人善用色彩与动静对照，如“青燄”对“白灰”、“荒竹”对“浅池”，将古寺的沧桑衰败与生机盎然并置，营造出独特的禅意美学。诗中既有“藏经霑雨烂”的写实慨叹，又有“僧锄芍药苗”的生活雅趣，体现了元稹观察之细致。尾联“便欲忘归路，方知隐易招”直抒胸臆，由景入情，将对寺院清幽环境的沉醉升华为对隐逸生活的深切认同，余韵悠长，堪称中唐寺院题咏佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。