诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高荷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹咏物佳作,借描绘高荷初生时亭亭玉立、卓尔不群的姿态,托物言志,赞美其刚直挺拔的品格,寄寓诗人对独立人格与高尚节操的追求。

译文

种下了一百多根莲藕,高大的荷叶才刚刚长出四片。 微风中摇曳闪烁,宛如碧云制成的团扇;叶片圆润饱满,好似青玉层层叠合。 它亭亭玉立,自然地向上挺举;气势盛大显赫,难以被遮掩压抑。 不愿学那贴水而生的荃草,一辈子都低垂着头、软弱顺从。

注释

飐闪:风吹物体颤动闪烁的样子 碧云扇:比喻荷叶如碧色云朵般的圆扇 团圆:形容荷叶圆润饱满之态 擪:按压、抑制之意 著水荃:指贴近水面生长的香草荃,喻指依附趋俗之辈 怗怗:低垂安静貌,此处含贬义,指卑顺无骨

赏析

本诗以比兴手法咏荷言志,艺术特色鲜明。前四句工笔细描,“碧云扇”“青玉叠”等比喻精妙,写出新荷色泽形态之美;后四句转入议论抒情,“亭亭自抬举”赋予荷花自主昂扬的人格力量,“鼎鼎难藏擪”更显其不可遏制的生命气概。尾联以“著水荃”作反衬,批判随波逐流、卑躬屈膝之态,凸显高荷刚正不阿的风骨。全诗托物寄怀,语言清丽而意蕴深沉,体现了元稹诗歌刚健与婉约兼具的风格,表达了诗人对独立人格与高洁品性的执着坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品