提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧离开扬州后寄赠友人韩绰之作。诗人借描绘江南秋景与扬州风月，表达对故地繁华的眷恋及对友人的深切思念，语调风流蕴藉，意境优美动人。
译文
青山隐约连绵，江水悠长遥远，
虽已深秋时节，江南草木仍未凋零。
在那二十四桥明月高悬的夜晚，
美人究竟在何处教人吹奏玉箫？
注释
迢迢：形容水流悠长遥远的样子
凋：枯萎，衰败
二十四桥：扬州名胜，一说为吴家砖桥，因古有二十四位美人吹箫于此而得名
玉人：指歌女或美人，亦可兼指才貌双全的友人韩绰
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒江南山水之辽远与秋色之未阑，暗寓对扬州的无限眷恋。后两句由景入情，将明月、小桥、箫声融为一体，化用典故而不露痕迹。“玉人何处教吹箫”一句，既是对友人风流雅趣的调侃，又饱含对往昔繁华岁月的追忆。全诗语言清丽婉转，意境空灵缥缈，于戏谑中见深情，堪称晚唐七绝中风神俊朗之佳作，千百年来传诵不衰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。