诗词大全 名家 朝代 专题 名句

善哉行 其三

东汉 ·

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为东汉乐府旧题,借宴饮之乐抒发君子忧思。表面写宾客欢悦、丝竹悦耳,实则寄托主人求贤若渴与淡泊荣利之志,体现汉末文人复杂心境。

译文

清晨相聚共欢乐,畅饮美酒不知醉。 悲切琴弦奏新曲,悠扬长笛吹清气。 弦歌之声动心肠,满座宾客皆欢悦。 高堂之上显空旷,凉风徐徐入我室。 持杯虽满似未满,唯有德者能善终。 君子心中多苦思,所忧愁者不止一。 诚心屈尊访寒舍,吐哺握发不可失。 众宾酒足饭饱归,主人苦心难尽述。 如比翼鸟翔云天,罗网之人怎羁绊? 冲虚宁静得自然,世间荣华何足贵!

注释

善哉行:汉乐府旧题,属相和歌辞,多咏人生感慨或宴饮之事。 悲弦:指音调悲切激越的琴瑟之声。 寥寥:形容高堂空旷寂寥之貌。 持满如不盈:喻处世谦逊谨慎,虽处盛势而不自满。 卒:终,指保全名节、善始善终。 慊慊:诚恳、心意满足貌,此处指真心实意。 白屋:茅草屋,代指贫寒之士或隐逸贤才。 吐握:典出周公“一饭三吐哺,一沐三握发”,喻礼贤下士之殷切。 比翼:比翼鸟,喻志同道合者或超脱尘俗之境。 云汉:银河,高空,喻高远自由之境。 罗者:张网捕鸟之人,喻世俗权位或束缚。 冲静:冲虚宁静,道家推崇的自然无为境界。

赏析

本诗以宴饮起兴,却由乐转悲,形成强烈情感张力。“悲弦激新声”与“四坐皆欢悦”对照,凸显主人内心孤寂。诗中“持满如不盈”“吐握不可失”化用典故,既显谦德又寓求贤之诚,展现汉末士人济世与避世的矛盾。结句“冲静得自然,荣华何足为”以比翼翔云汉为喻,将精神超越置于功名之上,语言质朴而意境高远,体现了乐府诗由叙事向抒情哲理转化的艺术特色,情感深沉含蓄,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

的其他作品