善哉行 其二
东汉
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为东汉乐府旧题，作者佚名。诗中自述身世孤苦、缺乏教养，虽怀忠诚却遭时局动荡、抱负难展，抒发了贫贱之士在乱世中忠而见弃的深沉悲慨。
译文
自己怜惜福分浅薄，自幼卑微遭受孤苦。
既无孟母三迁之教，也未听过孔子庭训。
困厄如同被抽裂般痛苦，独自思念已故的父亲。
虽然怀抱一点微末志向，但生逢此时怎能施展！
安守穷困者注定贫贱，惋惜叹息泪落如雨。
对着悲伤的丈夫哭泣，乞求活命哪里还能看见希望？
我愿上天终结这困穷，可琅邪山却向左倾侧崩塌。
虽然想要竭尽忠诚，却欣喜主公归返楚地而去。
痛快之人因此感叹，满怀深情却无法倾诉。
显明的行为本由天教导世人，谁知没有谁不心绪纷乱。
我的愿望何时才能实现？这般叹息实在难以排遣。
如今我将凭借什么沐浴光辉荣耀？消除心中衔恨还不如雨水冲刷得干净。
注释
薄祜：福分浅薄。
夙贱：自幼地位卑微。
三徙教：指孟母三迁教子的典故。
过庭语：指孔子教导儿子孔鲤学诗学礼的典故。
怙：父亲的代称。
一介志：微小或耿介的志向。
琅邪：山名，此处喻指时局动荡或靠山倾颓。
欣公归其楚：反语或无奈之辞，指所忠之主离去或失势。
光曜：日光，喻指恩泽或仕途荣光。
释衔：消除心中的怨恨或遗憾。
赏析
全诗以第一人称泣诉，情感真挚沉痛。开篇连用“三徙教”“过庭语”两个典故，反衬自身教养缺失与身世之悲，奠定凄苦基调。“其穷如抽裂”以身体撕裂之痛喻精神困厄，极具张力。诗中“琅邪倾侧左”意象奇崛，象征时局崩坏与依靠丧失。结尾“释衔不如雨”将抽象愁恨具象化，言雨水尚能洗物，而己恨难消，余韵苍凉。全篇语言质朴而情感浓烈，典型体现了汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的现实主义精神与悲剧美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。