提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借东晋新亭对泣典故，讽喻当时权贵只知感伤山河沦丧却无救国之策，赞颂王导慷慨担当，寄托诗人忧国情怀。
译文
金陵的风景虽然美好，豪杰之士却聚集在新亭。
抬眼望去山河已与往昔不同，格外感伤周顗当年的悲情。
满座之人像楚囚一样相对哭泣，却不担忧国家社稷的倾覆。
王导是何等慷慨激昂，千载之下仍令人仰慕其英雄之名。
注释
新亭：又名劳劳亭，在今南京南，东晋名士常在此宴饮聚会。
周顗：字伯仁，东晋名臣，曾于新亭感叹山河变异而落泪。
楚囚：本指被俘的楚人，后泛指处境窘迫、束手无策而徒然悲伤者。
社稷：土神与谷神，代指国家政权。
王公：指东晋丞相王导，曾在新亭斥责众人当共戮力王室，不应作楚囚对泣。
赏析
此诗用典精切，对比鲜明。前六句写群臣面对山河破碎徒然悲泣、不思救国的颓靡之态，以“楚囚悲”与“不忧社稷”形成强烈反讽；末二句笔锋陡转，盛赞王导慷慨振作、力挽狂澜的雄杰气概。全诗借古讽今，既批判了庸碌无为的权贵，又寄托了诗人渴望英才济世、重整乾坤的政治理想，语言简劲，情感沉郁顿挫，体现了李白咏史诗深沉的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。