提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别友人归返吴地所作，描绘秋雨初歇后江村送别的场景，寄托对友人旅途平安及归家闲适生活的祝愿与向往。
译文
江边村落秋雨刚刚停歇，饯行酒已饮尽，客船扬起风帆疾飞而去。
归途将经历江河波涛的颠簸，到家后便可安然坐卧休憩。
岛上花朵开得鲜艳明亮，水边柳条细长轻柔随风依依。
分别之后再无其他俗务牵挂，还应当清扫那垂钓的石矶。
注释
一帆：指代友人乘坐的船只。
灼灼：形容花朵盛开、色彩鲜明貌。
依依：形容柳枝柔弱细长、随风摇曳的样子。
埽：同“扫”，打扫、清理。
钓矶：水边可供垂钓的岩石或石台。
赏析
全诗语言清丽自然，情景交融。首联以秋雨初歇、帆影疾飞勾勒送别画面，动静相宜；颔联对比路途艰险与归家安逸，饱含关切；颈联“岛花开灼灼，汀柳细依依”对仗工稳，以明艳春色反衬离情而不显哀伤，尽显盛唐气象。尾联想象友人归后扫矶垂钓的闲适，将惜别之情升华为对隐逸生活的共同向往，意境悠远，余韵绵长，体现了李白送别诗清新俊逸的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。