提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白借咏鹤以送别史司马赴崔相公幕府之作，托物言志，既赞友人得入显贵之门，又寄寓自身对仕途机遇的向往与身世之感。
译文
丞相府第巍峨高峻，凤凰池畔清贵切近。
羡慕你如瑶台仙鹤，高栖于琼玉树枝头。
晴日里归飞姿态美好，惠风中吟弄悠然自得。
正享有乘轩之荣乐，恰是初学起舞之时。
可怜珍禽困于罗网，微弱性命细若游丝。
愿托付周周鸟之羽翼，相衔至汉水之滨。
注释
峥嵘：形容山势高峻，此处喻丞相府第威严显赫。
清切：指地位清贵而亲近皇帝，多形容中书省等机要部门。
凤凰池：魏晋南北朝时对中书省的雅称，后泛指宰相或中枢机构。
瑶台鹤：传说中神仙居所瑶台的仙鹤，喻指品格高洁之人。
乘轩：春秋时卫懿公好鹤，赐鹤乘大夫之车，后喻指受宠幸或居官位。
周周：传说中的异鸟，相传其翼短不能独飞，需衔他鸟之羽方能远行。
汉水湄：汉水岸边，点明送别或期望抵达之地。
赏析
全诗以鹤喻人，前六句极写仙鹤高栖琼树、乘风吟弄之逸态，暗赞史司马入幕崔相公府乃得其所哉，辞采华美而气象雍容。后四句笔锋陡转，以“珍禽在罗网”自况身世飘零，与前文形成强烈反差。结句巧用“周周”典故，将个人依附之愿融入送别之情，含蓄深沉。诗中对比鲜明，既见盛唐士人干谒之风，又显李白才情纵横而不失温厚之致，咏物与抒情浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。